Garbo
Garbo
Lyrics & Music: Rob Bolland, Ferdi Bolland; Published by Bolland Music
Z orginálu preložil do češtiny: Josef Falkenflug, do slovenčiny preložil Smeke Hej!

Mala vybraný vkus, bola z vyšších kruhov,
mala vrodený superpôvab,
zmes z Afrodity a Venuše,
kombinovaná s anjelskou tvárou.

Nehovorila s novinármi,
bolo jej to jedno,
hladko vybavovala telefonáty,
pri jednej príležitosti bez presviedčania povedala:
„Chcem byť sama, opustená!“

Od tejto chvíle, od rána do večera,
až do konca života, budem s Tebou,
budeš so mnou, navždy v mojej mysli!

Si to Ty, koho vidím pred sebou, oh, oh, Garbo,
si to Ty, ktorú milujem, oh, oh, Garbo,
milovníkov najväčší príbeh, oh, oh, Garbo,
oni vravia: „Dobre, je to láska!“ Oh, oh, Garbo.

Si to Ty, koho vidím pred sebou, oh, oh, Garbo,
si to Ty, ktorú milujem, oh, oh, Garbo,
milovníkov najväčší príbeh, oh, oh, Garbo,
oni vravia: „Dobre, je to láska!“ Oh, oh, Garbo.

Ľudia v deň víťazstva hovoria, nepociťujeme žiadnu únavu,
Garbo, si to Ty, kto má silu,
že lámeš srdce každého muža,
oni hovoria, že keď srdce horí,
lietajú iskry von z klietky,
ale krása je ako dobré víno,
chutí sladšie s vekom.

Žiadny muž nemôže, keď je chladný, tušiť, čo smie robiť, keď je ponorený vo vášni,
pretože veci, ktoré dnes neschvaľuje, sú zajtra už out,
porcia jednej vlastnej vášne je najväčšie otroctvo,
ale keď Ťa postrádam, dostanem Tvojho otroka, nemám v úmysle byť odvážny.

Od tejto chvíle, od rána do večera,
až do konca života, budem s Tebou,
budeš so mnou, navždy v mojej mysli!

Si to Ty, koho vidím pred sebou, oh, oh, Garbo,
si to Ty, ktorú milujem, oh, oh, Garbo,
milovníkov najväčší príbeh, oh, oh, Garbo,
oni vravia: „Dobre, je to láska!“ Oh, oh, Garbo.

Si to Ty, koho vidím pred sebou, oh, oh, Garbo,
si to Ty, ktorú milujem, oh, oh, Garbo,
milovníkov najväčší príbeh, oh, oh, Garbo,
oni vravia: „Dobre, je to láska!“ Oh, oh, Garbo.

Si to Ty, ktorú milujem, oh, oh, Garbo,
milovníkov najväčší príbeh, oh, oh, Garbo.

Hej!

Si to Ty, koho vidím pred sebou, oh, oh, Garbo,
si to Ty, ktorú milujem, oh, oh, Garbo,
milovníkov najväčší príbeh, oh, oh, Garbo,
oni vravia: „Dobre, je to láska!“ Oh, oh, Garbo.

Si to Ty, koho vidím pred sebou, oh, oh, Garbo,
Si to Ty, ktorú milujem, oh, oh, Garbo,
milovníkov najväčší príbeh, oh, oh, Garbo,
oni vravia: „Dobre, je to láska!“ Oh, oh, Garbo.

Si to Ty, koho vidím pred sebou, oh, oh, Garbo,
Si to Ty, ktorú milujem, oh, oh, Garbo,
milovníkov najväčší príbeh, oh, oh,
ooooooooooooooooooooh, Garbo!

Ham!



Späť na texty piesni




Moja zbierka